Je m'en souviens comme si c'était hier,
bien que des lunes se soients écoulées.
Après sa défaite,
il ne restait plus grand chose de notre terre,
Et les braves s'étant levées pour nous dirigent désormais Equestria.
Un jour, la cadette, attristée de nos souffrances,
proposa de former une nouevlle colonie où nous pourrions grandir et être heureux.
Mais l'aînée l'en interdit,
sentant que cela briserait à jamais le royaume déjà affaiblit.
Personne ne sait que nous sommes encore en vie,
souriant au clair de lune en souvenir de notre mère,
car nous serons à jamais...
ses enfants de la nuit.
Venez, mes enfants, je vous emporterai
Vers un monde enchanté
Venez, mes enfants, c'est l'heure de jouer
Dans mon jardin des ombres
Suivez, mes enfants, je vais vous montrer la route
Au travers de la douleur et de la tristesse
Ne pleurez pas, mes pauvres enfants, la vie est ainsi
Tuant beautés et passions
Silence, mes chers enfants, c'est comme ça
Trop las de vie et tromperies
Dormez, mes enfants, bientôt nous serons loin
Dans le calme et la tranquillité
Venez, mes enfants, je vous emporterai
Vers un monde enchanté
Venez, mes enfants, c'est l'heure de jouer
Dans mon jardin des ombres
Traduction et synchronisation par : OmegaBowser